La maison du géant

ALBUM – Dès 4 ans *
de Maya SCHLEIFER
traduit de l’hébreu par Laurence SENDROWICZ
Editions des éléphants – 14 €

Un géant vraiment très très grand vit à l’étroit dans sa maison.
Un jour il voit qu’une araignée a réussi à y pénétrer.
Ses efforts pour la déloger, parce qu’il n’y a vraiment pas de place pour deux, le font éternuer.
Et un « Atchoum ! » plus formidable que les autres, casse sa maison.
Bien obligé, le géant part à la recherche d’un nouveau toit, se moquant de l’aide proposée par l’araignée, elle aussi bien embêtée.
Il marche longtemps, longtemps… Jusqu’à ce qu’il s’écroule, épuisé. Quand il se réveille…

Une histoire qui rappelle (comme une fable célèbre) qu’on a souvent besoin d’un plus petit que soi.
Contraint de sortir de son cocon et d’abandonner ses habitudes, le géant part vers l’inconnu, vit des aventures, s’ouvre aux autres, et finalement apprécie sa nouvelle vie. Il va même réussir à faire preuve d’empathie.
Le choix de l’araignée, animal peu souvent considéré comme sympathique dans la littérature enfantine, est intéressant. Au début de sa métamorphose, le géant va craindre un moment le « qu’en dira-t-on » de ses pairs, mais bien vite il va dépasser sa peur, s’abandonner au charme de la nature et s’épanouir.

L’album est joliment illustré à l’huile et aux crayons de couleur.
Les vues du géant triste et coincé dans sa maison au début de l’histoire et celles débordantes de couleurs et de motifs à la fin, montrent avec humour, le chemin parcouru.
Cette histoire, premier album en tant qu’autrice-illustratrice de Maya Shleifer, sympathique et enjoué, est à mettre entre toutes les mains des enfants à partir de 4 ans.