Un immeuble au bout du monde

ROMAN – Dès 11 ans **
écrit par Arndis PORARINSDOTTIR et Hulda Sigrun BJARNADOTTIR
traduit de l’islandais par Jean-Christophe SALAÜN
Editions L’école des loisirs – collection (Medium) – 17 €

Björk, une jeune fille d’une dizaine d’années, a embarqué avec ses parents et son grand frère Ingo pour aller aider sa grand-mère qui s’est cassée le bassin lors d’une mauvaise chute. Björk ne connaît pas sa grand-mère, car celle-ci habite une île lointaine et isolée de l’Islande.

Lorsque la famille arrive, Björk est ravie d’enfin connaître « Mamie Île » , mais elle est aussi très étonnée :  tout le village habite un seul immeuble !

Tout, ici, est différent, par exemple : il n’y a pas de connexion à internet, et il faut produire son électricité pour avoir le droit de la consommer, toujours avec modération, ou bien les vaches logent dans l’immeuble ou encore la réserve de pomme de terre est tellement importante qu’elle est digne d’une visite, ce village n’a pas d’animaux de compagnie et est bien surpris de faire la connaissance du chien de  Björk, etc.
La jeune adolescente découvre chaque jour des habitudes qui la déstabilisent !

Björk n’a pas sa langue dans sa poche et elle n’hésite pas à faire des remarques sur les vêtements ou les coutumes des habitants. Ce qui lui amènera très vite des réflexions désagréables, voire même hostiles.

Elle est effarée lorsqu’elle apprend que sa famille, arrivée par le dernier bateau avant la période hivernale, particulièrement froide et instable, devra attendre le mois de mai pour espérer pouvoir repartir !

Comment dans cet environnement pour le moins inhabituel, Björk va-t-elle affronter ces longs mois d’hiver, confinée ? D’autant plus qu’un mystérieux personnage perturbe la vie communautaire.

Dans ce livre, c’est Björk qui nous raconte son histoire.

Une histoire singulière qui permet aux auteurs de faire passer plusieurs messages. En ayant de telles différences entre les habitudes de cette petite communauté et la nôtre nous pouvons mesurer notre impact sur l’environnement et remettre en question nos habitudes de consommations bien trop gourmandes. Cette vie communautaire dans un milieu hostile permet à ce village de survivre à de longs mois d’hiver, les auteurs insistent sur l’indispensable entente et entraide entre les 187 habitants ainsi que sur la place unique et primordiale de chacun d’entre eux.

Il faudra à Björk et sa famille une belle remise en cause pour pouvoir vivre et comprendre l’univers de cette grand-mère du bout du monde.