Le village sans nom

ROMAN ILLUSTRÉ– Dès 10 ans **
de Davide CALI
illustrations de Lan QU
Éditions L’élan vert – collection (Pont des arts – Les carnets) – 15 €

Autrefois, dans le Japon féodal, les villageois payaient leurs impôts au seigneur local, le Daimyo, en riz et c’était un samouraï qui était chargé de le collecter.

C’est ainsi qu’un jeune Samouraï du nom de Daisuke reçoit un jour de son daimyo une drôle de mission. Il est chargé de récolter l’impôt auprès de villageois qui ne l’ont jamais payé. Et pour cause, non seulement leur village n’a pas de nom mais il ne se trouve sur aucune carte…

Pourtant, quand Daisuke se renseigne, apparemment tout le monde semble le connaître. Il serait habité par des yokai, ces esprits à la fois facétieux mais aussi parfois malveillants. Des esprits, ce n’est pas ce qui inquiète Daisuke, il n’est plus un enfant mais un samouraï… Si finalement le village ne se montre pas si difficile à trouver, Daisuke n’est pas au bout de ses peines …

Porté par les illustrations joyeusement étranges et inquiétantes associées à des estampes d’Hokusai et de Hiroshige, ce conte nous plonge au cœur du folklore japonais. Il nous mène à la rencontre de ces êtres surnaturels qui « rythment les phénomènes de la vie quotidienne », reflets déformés de nous-mêmes » nous dit Lan QU.

Encore une réussite dans cette belle collection de livres qui se présentent comme des carnets de voyage et ouvrent le regard vers d’autres cultures.

Un dossier clôt l’ouvrage en nous en apprenant un peu plus sur les yokai, la période Edo, la pop culture et l’univers manga.