Tristan et Isolde

ROMAN – Dès 13 ans *
Réinterprété par Christine FERET-FLEURY
Editions Gulf Stream – Collection (Prélude) –  12€

 Cette nouvelle collection  des éditions Gulf Stream a pour projet de revisiter les grands classiques de l’opéra pour les faire découvrir aux adolescents en leur montrant qu’ils sont intemporels. L’autrice a choisi ici de réinterpréter « Tristan et Isolde », ce drame musical de de Richard Wagner inspiré lui-même de la légende celtique de « Tristan et Iseut »

L’action débute  ici en 1922,  dans une Irlande qui a été ravagée par une  guerre civile avec la Grande Bretagne. Isolde a seize ans.  Elle a accepté d’épouser un anglais, Sir Blunt,  pour permettre à son père de garder sa  terre et pour permettre à ses frères d’étudier…
Mais Isolde a aussi un secret, malgré la mort de son frère tué par un anglais, elle a soigné et sauvé de la mort un jeune soldat anglais qui appelait à l’aide. Cet homme qui l’a troublée, elle a découvert par la suite que c’était lui qui avait tué son frère …
En vue de préparer le mariage, c’est avec sa cousine Brangaine qu’elle prend le bateau pour l’Angleterre.  Autant Brigaine est joyeuse, elle va pouvoir réaliser les projets d’étude qu’elle avait et cela, grâce au mariage de sa cousine, autant Isolde est triste de quitter son pays qu’elle aime tant.
Sir Blunt a envoyé  son neveu Tristan, pour  accompagner les deux jeunes filles. Tristan s’avère être celui qu’Isolde a sauvé… La soif de vengeance, un  quiproquo et la déclaration d’amour, la trahison d’un ami et le drame…

La belle écriture de  Christine FERET-FLEURY nous immerge agréablement dans cette tragédie romantique  rendue célèbre par Wagner et son drame musical.
Ce roman se fait aussi vecteur vers l’opéra. Sa composition suit la partition musicale et la correspondance est indiquée en tête de chaque chapitre pour permettre au lecteur qui le souhaite d’écouter la musique tout en lisant.