Ceux d’en haut et ceux d’en bas

ALBUM – Dès 5 ans
de Paloma VALDIVIA
Éditions La Joie de Lire – 9,80€

« Sur la terre il existe deux types d’habitants : ceux d’en haut et ceux d’en bas.»

Ils vivent à peu près de la même manière ; mais ils pensent que les autres sont différents.

Pourtant ils sont tous pareils même s’il y a quelques petites différences, surtout sur le temps et la température, sur les cultures aussi qui ne se font pas au même moment.

Quelquefois, ceux d’en haut descendent et ceux d’en bas montent ; et tous ont rêvé au moins une fois qu’ils volaient…

Les hommes d’en haut et ceux d’en bas se ressemblent mais ont aussi quelques différences.
A chacun de savoir les accepter !

L’ auteur, originaire du Chili, se propose ici de montrer que tous les hommes sont égaux qu’ils soient de l’hémisphère nord ou de l’hémisphère sud ; même s’il existe de petites dissemblances, cela fait la richesse et la diversité de notre monde.

Les pages sont séparées par une ligne horizontale médiane ; les personnages du haut marchent sur la ligne et ceux du bas marchent aussi sur cette ligne, mais ils ont la tête en bas.
On a une impression de symétrie mais les personnages et les paysages présentent des nuances et ne sont pas absolument semblables.

De jolies images pleines d’humour, à l’endroit et à l’envers donc, pour cet album à regarder dans les deux sens afin d’en saisir toute la richesse.