Le Kami de la lune

ALBUM – Dès 7 ans
de Nathalie DARGENT
Illustré par Sandrine THOMMEN
Editions Picquier jeunesse –  14,50€

Maître Muraki possède une auberge célèbre.
Une source chaude dans le jardin ajoute ses bienfaits aux délicieux petits plats qu’il prépare pour les clients.
C’est le Kami de la Lune qui s’y plonge chaque nuit et donne à la source le pouvoir de guérir les baigneurs de tous les maux.
Yukiko, la petite fille de Maître Muraki, très coquine, imagine chaque jour les pires sottises et même si son père la gronde, rien n’y fait.
Un jour, elle verse de l’encre de Chine dans la source qui devient toute noire, faisant fuir les clients apeurés ; le Kami de la Lune, vexé, s’en va, lui aussi.
Cette fois, Maître Muraki est très triste et adresse sa sentence à Yukiko :

– « Cette fois, je n’ai plus de patience à te donner. Mieux vaut que tu t’en ailles. »

Yukiko ne proteste pas et prend sa décision dans l’instant : elle va réparer sa bêtise sinon son père devra fermer l’auberge, faute de clients.
Yukiko réussira-t-elle à mener à bien son projet ?

Cet album original nous fait entrer dans un monde différent, celui du Japon d’autrefois.
Pourtant, le thème du récit reste très moderne car l’enfant « petit moineau sans cervelle », comme le qualifie sa grand-mère, existe de tout temps
et d’autre part, réparer sa bêtise doit faire partie de l’éducation.
Ici, le travail est mis à l’honneur : « Qui ne travaille pas ne mange pas ».
Le texte, au style alerte et vif, s’associe merveilleusement bien à l’illustration raffinée, aux couleurs délicates, avec des gammes de verts, de bleus et de beiges rosés exceptionnels.