Le pou vagabond et autres contes surprenants

CONTES – Dès 8 ans **
de Praline GAY-PARA
illustrations d’Anne HEMSTEGE et Louise HEUGEL
Editions Syros – 20€

Un recueil qui réunit les plus beaux contes du répertoire de la conteuse parus une première fois dans la collection « paroles de conteurs » sous les titres : « Contes à jouer du chapeau »  et « les sept crins magiques »*
Ces histoires, elle les a collectées au fil du temps, elles viennent de Palestine, d’Egypte, du Liban, du Japon… Puis elle en a « tissé le merveilleux et le quotidien »  pour en « privilégier la dimension universelle ».
Cette universalité est d’ailleurs accentuée dans la première partie du recueil par les illustrations  d’Anne Hemstege qui ne sont pas représentatives du pays d’origine à l’opposé de celles  de Louise Heugel  pour les contes de Palestine.
On y découvre comment un fermier est devenu prince et propriétaire terrien dans « L’histoire d’un conteur », qu’ « un malchanceux est un malchanceux », ou l’homme le plus stupide de la terre  comme « l’homme qui cherche sa chance »…

Ces contes Praline Gay-Para les tricotent et l’on trouve des contes dans le conte « La princesse muette ». On y rencontre « Un ogre gentleman », un prince beau et intelligent, mais trouillard qui gagnera le titre de « Prince courageux » grâce au hasard et grâce à une  princesse finaude…
Tout en maniant l’humour et l’impertinence « Hassan et le derviche magicien », l’émotion, « L’ami reconnaissant » ou « les deux frères », le merveilleux « Louliya, fille de Mourgân »,  ces contes nous invitent en  passant de l’autre côté du miroir, à regarder le spectacle de la vie et des relations humaines.
* https://www.opalivres.fr/la-collection/des-7-ans/les-sept-crins-magiques-et-autres-contes-de-palestine