Contes roumains du Maramures

CONTE – Dès 10 ans *
écrit par Estelle CANTALA
illustré par Marie LEGRAND
Éditions Jasmin – Collection (Contes d’Orient et d’Occident) – 14,90 €

Estelle Cantala a sillonné le nord de la Roumanie, la région des Maramures. Elle a enregistré les contes et les récits que les villageois racontaient puis pour les transmettre, les a écrits en cherchant à restituer la couleur locale.

Ils mettent en scène des bûcherons, des travailleurs honnêtes parfois victimes d’injustice, des ogres fourbes, des sorcières jalouses, des marâtres cruelles, des métamorphoses et des objets magiques comme dans tous les contes traditionnels, mais aussi des particularités comme ces haïduks, sortes de Robin des bois roumain.

Des récits pittoresques et originaux à découvrir