Yôkai ! Le monde étrange des monstres japonais

ALBUM – Dès 9 ans **
de Fleur DAUGEY
illustrations de Sandrine THOMMEN
Éditions Actes sud junior – 16,50€ 

« L’imaginaire des japonais est peuplé de  créatures surnaturelles ». Entre légende et réalité, ces monstres qui peuvent prendre forme humaine,  animale ou autre sont parfois farceurs, parfois terrifiants. Ils viennent souvent se venger d’un mauvais comportement, mais servent aussi pour expliquer des souffrances ou des catastrophes naturelles comme un tsunami ou un tremblement de terre.

Ce livre nous en présente environ une trentaine de ces yôkai avec leurs particularités et la plupart du temps des légendes qui leur sont consacrées.

On découvre  que certains  (médecin spécialiste, guerrier… ont obtenu des pouvoirs de Yôkai, mais attention de ne pas les mettre en colère…
Ils ont des noms qui sont tout un programme : Kitsune, rusé comme un renard ; Nopperabo qui adore effrayer avec sa face lisse sans yeux ni bouche ; Oni, l’ogre, le pire du pire…
Certains sont en voie de disparition, d’autres apparaissent…

On fait ainsi la connaissance de drôles de monstres comme Kuchisake Onna, une jeune fille devenue yôkai suite à une opération de chirurgie esthétique ratée, ou Rokurokubi, cette tête de femme baladeuse qui se nourrit d’insectes mais aussi de chair humaine…

Attention à vous si vous délaissez un vieux vêtement ou jetez un objet quelconque, ils peuvent revenir se venger et hanter votre maison !…

Toute une galerie de personnages monstrueux mis en lumière dans de grandes illustrations très colorées et qu’on retrouve dans la littérature et les contes traditionnels japonais, mais aussi dans l’univers des mangas ou  des pokemons.