La lanterne de Tonton

ALBUM – Dès 6 ans *
De  WANG YAGE
illustré par ZHU CHENGLIANG
Éditions Hongfei – 14.50 €

L’objectif de cette collection est de faire connaitre aux jeunes lecteurs français la vie dans les pays asiatiques.

Ce nouveau titre répond complètement à ce critère, qui informe sur une tradition qui perdure depuis le 1er siècle autour de la capitale Luoyang, pour la fête du nouvel an, celle de l’offrande des lanternes.

Cette offrande, destinée aux enfants et qui émane de leurs oncles maternels se fait le troisième jour de l’année. Deux lanternes munies de 10 petites bougies seront les reines de la fête durant toutes les festivités avant d’être symboliquement brûlées 15 jours plus tard, à la fin de celles-ci.

Nous suivons ainsi Zaodi une petite fille qui perpétue la tradition. Le soir venu, elle rejoint ses copines dans l’obscurité des rues et munies de leurs lanternes, les petites éprouvent des émotions fortes surtout quand les garçons s’amusent à les poursuivre…

Le plaisir de jouer avec le feu, le froid, le noir, l’attention qu’on doit porter au vent prompt à éteindre les bougies, tout est source d’excitation et d’émerveillement.

Délicatement raconté et illustré de manière à la fois simple et sensible cet album sur papier brillant est une jolie réussite.
Les explications en fin d’album sur cette tradition, mais aussi sur l’auteure, l’illustrateur, la maison d’édition sont aussi pertinentes qu’intéressantes.