Si j’étais… samoraï

ALBUM- Dès 7ans
de Didier DUFRESNE
illustré par Bruno PILORGET
Editions L’Elan Vert – Collection (Si j’étais…) 15,50€

Fubuki est venu se présenter au château d’Azuchi pour terminer son éducation de samouraï qu’il a commencée avec son vieux maître Hirotoshi.
Mais Fubuki est petit et les autres apprentis samouraïs l’accueillent avec des rires :

– Regardez-moi ce gringalet !

– Montre-nous ce que tu sais faire ! ricane le plus grand.

Fubuki s’empare alors de l’arc et décoche une flèche qui va se ficher au centre de la cible.
Cela fait taire les moqueries et Fubuki peut parfaire son apprentissage : manier le sabre, la lance et l’arc, monter à cheval et lutter à mains nues.
Le seigneur décide un jour que Fubuki et quelques autres sont dignes de recevoir le katana, « ce grand sabre qui fera d’eux des samouraïs ».
Au cours de la cérémonie, Tatsuya affronte Fubuki qui le bat malgré sa petite taille.
Tatsuya est vexé et découvre sur le visage de Fubuki « quelque chose d’étrange ».

« – Je ne te laisserai jamais en paix ! Je finirai bien par savoir ce que tu nous caches ! » crie Tatsuya.

Fubuki s’enfuit pendant la nuit. Les autres sont chargés de le retrouver.
Quel est le secret de Fubuki ?

Voici un album qui, sous le prétexte de nous raconter une histoire passionnante, nous fait découvrir la vie, l’engagement et les armes des samouraïs, ces guerriers japonais d’autrefois.
En effet, des rabats décrivent successivement l’apprentissage, le code d’honneur, les armes, l’armure du samouraï et les samouraïs de légende, comme Musachi Miyamoto ou dame Tomoe.
En fin d’ouvrage, une saynète sur un épisode de l’histoire est proposée aux lecteurs à mettre en scène avec la réalisation de décors et de costumes et enfin, un glossaire donne les définitions des termes japonais employés dans le texte.
De très belles illustrations accompagnent le récit et l’enrichissent de leurs couleurs profondes et de nombreux détails insolites.