La grande muraille des caractères

CONTE – Dès 9 ans **
de Pierre ARONEANU
illustrations de Dehong CHEN
Editions Syros – 13,50€

Le rêve d’un jeune garçon occidental le transporte au pied de la Grande Muraille. Mais lorsqu’il arrive devant une porte, l’accès lui est refusé. Un vieux sage chinois lui dit que si l’on veut pénétrer dans un pays, il faut en connaître la langue.
Progressivement et tout en lui racontant des contes issus de la tradition chinoise, il va l’initier à cette écriture particulière où les mots sont dessinés, où chaque dessin est devenu un caractère. Il lui apprend à observer. A cet apprentissage de l’écriture chinoise et de la calligraphie s’ajoute une leçon de sagesse et de découverte de la culture chinoise.