Au premier regard

ALBUM – Dès 4 ans  *
de Arturo ICHIRO BOZZI
illustré par Ilaria  DEMONTI
traduit de l’italien par Christian DEMILLY
Editions Grasset Jeunesse – 15,90 €

Au premier regard, un arbre c’est un tronc marron, des branches, des feuilles.
Au premier regard, un visage c’est deux yeux, un nez, une bouche…

Mais si on s’attarde un peu, qu’on regarde plus attentivement, on découvre peu à peu que ce qui semblait identique présente en fait de nombreuses différences.

On découvre par exemple qu’un arbre a une écorce lisse ou rugueuse, un tronc trapu ou élancé, des feuilles dentelées ou non, plus ou moins nervurées…
De même un visage humain présente des formes, des couleurs, des textures, des caractéristiques qui lui sont propres et le rendent unique.

La joyeuse petite narratrice invite le lecteur au fil des pages à observer, explorer, affuter son regard, dépasser les apparences pour mieux appréhender la singularité de chaque être ou de chaque chose.

L’illustration colorée,  le texte très simple, le papier épais font de cet album une jolie invitation à enrichir, ou à modifier l’impression ressentie au premier regard.