De bouche à oreille

ALBUM – Dès 4 ans *
de Simon PRIEM
illustré par Marta ORZEL
Editions Sarbacane – 14,90€

Un soir d’été quand chaleur rime avec lenteur, le papa de Martin se lève pour appeler son fils qui traine au fond du jardin : « Allez Martin, il est l’heure de se brosser les dents et d’aller se coucher ».
Mais Martin n’entend pas et la nature va prendre le relai ; l’arbre, l’oiseau, la sauterelle, la grenouille, le hérisson, la poule et enfin la coccinelle vont transmettre le message qui va se déformer d’un animal à l’autre pour finalement donner : « Allez Martin, il est l’heure de déplacer les océans et d’aller s’embarquer ».

Alors Martin se lève et crie « J’arrive », heureux de partir pour une belle aventure avec son père.

Un début de lecture peu prometteur qui prend du sens dès que le père de Martin l’appelle pour aller se coucher. On retrouve avec plaisir le jeu du téléphone arabe qui va transformer une injonction peu attrayante en ce soir d’été par un message très poétique.
Une façon de comprendre comment une information peut être modifiée à force d’être répétée.