En héritage

ALBUM – Dès 8 ans **
écrit par Elizabeth ACEVEDO
traduit par Laura NSAFOU
illustré par Andrea PIPPINS
Éditions Nathan – 14,95€

Dompter ma chevelure crépue, frisée et abondante est aussi difficile que d’affronter mes origines, les comprendre, les accepter.

Et si de cette chevelure foisonnante, j’en faisais ma force, mon identité, dont je dois être fier ou fière.
Et si plutôt que de vouloir rentrer dans la norme, je revendiquais mes particularités pour ne pas oublier les oppressions, l’esclavage.

Voilà ce que je veux vous dire.

Un album fort et presque douloureux comme ce tressage si serré parfois.

Un texte poétique aux illustrations parlantes, rendant plus accessible le message, qui permettra aux enfants et aux jeunes adolescents d’accepter leur particularité et d’en faire toute leur fierté.