CONTES – Dès 9 ans **
de Meïssa MBAYE
illustrations de Sophie LE HIRE
Éditions Saaraba -15€
Passeur de mots, nourri des histoires de sa grand-mère ancrée dans les traditions ancestrales, Meïssa Mbaye nous invite à retrouver ces histoires qui ont bercé son enfance.
Des histoires où il est question d’un autre monde, où des créatures extraordinaires veillent sur nous, à condition de ne pas oublier de les honorer.
Il nous fait glisser dans la peau d’un enfant bercé par la voix de cette grand-mère pour plonger « dans le mystérieux univers des génies » et des mythes sénégalais.
On y découvre que chaque ville a ses génies tutélaires, le plus souvent des femmes Kumba.
Attention vous prenez le risque, si vous sortez le soir, d’être emporté dans une fête magique où les poissons sortent de l’eau. Mais tous les génies ne sont pas bienveillants.
Dans une certaine forme de syncrétisme, ces récits s’enrichissent de toutes les influences, suivant les conteurs, suivant les régions. Ils sont vivants et mêlent traditions, religions, envoutement, rites initiatiques, psychologie, Histoire coloniale aussi, avec celle de ce français et de ses projets grandioses qui troublaient la quiétude de l’île de Gorée et provoquèrent l’intervention magique de Maam- Kumba Castel …
Porté par de grandes illustrations très colorées représentant en alternance des personnages magiques ou au contraire des scènes du quotidien, et un texte ponctué de phrases ou d’expressions en Wolof, cet album nous offre une belle entrée dans la culture sénégalaise.
Nous découvrons aussi en fin d’ouvrage la signification du mot Saaraba, nom de la maison d’édition « un paradis perdu, un lieu de félicité où tout était bonheur ».





Avis
Il n’y a pas encore d’avis.