Non, Sam !

ROMAN – Dès 9 ans **
de Drew DAYWALT
illustrations de Mike LOWERY
traduit par Julien SOUGEAU
Editions Seuil jeunesse – 13,90€ 

Sam ou plutôt « Non, Sam » puisqu’il pense que c’est son nom, est un chien un peu particulier qui se prend pour un être humain doué d’un haut potentiel intellectuel et si vous en doutez, vous n’avez qu’à lire son journal où il nous raconte ses exploits. Sa vision du monde et des « singes-sans-poils », c’est ainsi qu’il appelle les gens, c’est en regardant les infos en continu à la télé chez son premier maître qu’il s’en est fait une idée. Le monde est dangereux !

Quand Gary et Elaine Peterson, deux scientifiques très pris par leurs recherches décident d’adopter Sam pour tenir compagnie à leur fils Justin. Ils ne s’attendent certainement pas aux dégâts en cascade qu’il va provoquer. Car en plus du tapis à caca, du fauteuil à mâcher, s’il prend très au sérieux son rôle de protecteur de sa nouvelle famille, il a une interprétation toute personnelle des dangers qu’ils encourent. On le découvre en lutte contre un robot tueur, des pirates qui s’acharnent à vider des coffres à trésor(les éboueurs collectant les ordures ménagères, empêchant une gorgone (la voisine) et une sorcière maléfique (l’amie de Justin) d’exercer leurs pouvoirs…

Quant aux deux individus louches qui semblent s’intéresser de près aux travaux de Gary et Elaine, s’ils trouvent grâce aux yeux de Sam, ils ne savent pas de quoi il est capable bien malgré lui…

Des illustrations crayonnées très rigolotes se combinent au texte pour cette parodie complètement déjantée de la relation et de la compréhension entre le chien et ses humains. La fin nous laisse présager une suite entre chien et chat qui d’avance nous fait sourire.