Leur regard

ALBUM – Dès 8 ans *
de Higo WU
illustrations de Pei-Hsiu CHEN
traduit du chinois (Taïwan) par Philippe TZOU
Éditions Cotcotcot – 16,50€

Un livre qui nous parle de regard et qui attire et intrigue immédiatement celui du lecteur avec son ouverture verticale et ses illustrations un peu froides, tout en nuances de jeux couleurs le bleu et le jaune.
Les phrases du texte sont très courtes. Elles nous sensibilisent à la relativité de notre perception de ce qui nous entoure. Si « Aux yeux des adultes l’enfant est encore un bébé », « Aux yeux des personnes âgées, l’adulte est encore en pleine adolescence »…
Si l’on poursuit notre réflexion, que sommes-nous face au très vieil univers ?…

Puis un mot « Pourtant » donne lieu à une deuxième partie du livre.
Là, la curiosité du lecteur est éveillée, il est invité à regarder des pages d’illustrations sans texte. L’auteur pointe alors le fait que pour l’enfant tout est nouveau, tout est à découvrir que ce soit la chose la plus ancienne de l’univers ou celle qui vient de naître…

Un album qui ne se livre pas facilement, mais les éditions Cotcotcot ne choisissent jamais la facilité. C’est ici un travail d’artiste qui invite à cultiver son regard d’enfant quel que soit son âge, à prendre conscience de la relativité des choses, nous ne sommes pas le centre de l’univers.