Des histoires plein le ciel

DOCUMENTAIRE – Dès 5 ans
écrit par Pablo Alonso MASTRO
illustré par Ana SUAREZ
traduit de l’espagnol par Julie Marie DA SILVA
Éditions Helvetiq – 14 €

Ce petit album documentaire nous invite à regarder le ciel pour admirer les constellations. Il nous raconte, ce que depuis la nuit des temps, les peuples du monde entier y ont vu ou ce qu’ils ont imaginé y voir.

Sur les deux premières pages sont représentés les principaux astres qui apparaissent dans l’hémisphère nord et dans l’hémisphère sud. Après un commentaire bref sur les les étoiles les plus connues, l’auteur nous révèle toutes les histoires et légendes que le ciel a inspiré à diverses populations indigènes. Les deux dernières pages montrent une planisphère terrestre où sont localisées ces peuplades.

Des dessins très stylisés illustrent délicatement ces représentations dans les différentes visions que l’homme a toujours eues du ciel.
Une belle occasion de demander aux enfants ce que les étoiles leur inspirent !