Skip to content
  • Promouvoir la littérature jeunesse en Côte d'Opale…
  • Newsletter

    S'abonner à notre Newsletter

    Recevez toute notre actualité littérature jeunesse

  • Promouvoir la littérature jeunesse en Côte d'Opale…
OpalivresOpalivres
  • Menu
  • Newsletter

    S'abonner à notre Newsletter

    Recevez toute notre actualité littérature jeunesse

  • OPALIVRES
    • OPALIVRES
      • Présentation
      • Le comité de lecture OPALIVRES
      • L’équipe d’Opalivres
    • Nos partenaires
      • Nos partenaires – Nos amis
      • Nos partenaires institutionnels
      • Nos partenaires et amis éditeurs
  • Vous êtes…
    • Prescripteurs Littérature Jeunesse
    • Parents, grands parents.
    • Jeunes lecteurs..
  • Notre sélection
    • Coups de cœur du mois
    • Tous nos coups de cœur !
    • Sélection du mois
    • Sélection de l’année
    • Toutes nos sélections
    • Vers nos listes thématiques
    • Vers nos archives
  • Animations
    • PRIX ET CONCOURS
      • Concours « Chroniqueurs en herbe 2021/2022  » !
      • Concours de Contes et Nouvelles
      • Prix Opalivres
      • Livre dans la Ville
      • Prix des Écoliers
    • Salons
  • ACTUS
  • Contact
  • J’adhère
Le corbeau et le renard et le raton laveur Opalivres-Littérature jeunesse
  • Le portrait de Dorian Gray-Opalivres-Littérature jeunesse
  • Exploits-30-histoires-vraies-qui-font-rever Opalivres-Littérature jeunesse
Accueil / Notre sélection / Dès 7, 8 ans

Le corbeau et le renard…et le raton laveur

  • Le portrait de Dorian Gray-Opalivres-Littérature jeunesse
  • Exploits-30-histoires-vraies-qui-font-rever Opalivres-Littérature jeunesse
Catégories : Sélection 2021, Dès 7, 8 ans Étiquettes : humour, animaux, Poésie, Fable, Transmission, an. 2021, fable revisitée
  • Le portrait de Dorian Gray-Opalivres-Littérature jeunesse
  • Exploits-30-histoires-vraies-qui-font-rever Opalivres-Littérature jeunesse
Notre sélection
  • Coups de cœur du mois
  • Sélection du mois
  • Tous nos coups de cœur !
  • Sélection 2022
  • Sélection 2021
  • Dès 1 an
  • Dès 2,3 ans
  • Dès 4,5 ans
  • Dès 6 ans
  • Dès 7, 8 ans
  • Dès 9, 10 ans
  • Dès 11, 12 ans
  • Dès 13, 14 ans
  • Dès 15 ans
  • Documentation adultes
  • Les pépites (livres difficiles à trouver...sauf à Opalivres !)
Description

Recueil de fables – Dès 8 ans ** 
De Jean de La FONTAINE et Evelyne BRISOU-PELLEN
illustré par Camille ROY
Éditions Milan – Collection (Tilt) – 12.50€

Evelyne Brisou-Pellen nous explique : « Au fil des siècles, le langage évolue et, à chaque génération, le fossé se creuse un peu plus avec les auteurs anciens. Il se creuse même au cours d’une seule vie. Je me suis aperçue avec surprise que j’avais plus de mal aujourd’hui à lire un texte classique que je n’en avais au lycée ».

Sur cette remarque pertinente, Brisou-Pellen bâtit son projet : elle va ré-écrire les fables de la Fontaine dans une langue plus simple, afin que les œuvres du maître perdurent d’une façon comme d’une autre. Cette démarche ne lui pose aucun problème car, La Fontaine lui-même a emprunté les fables à la tradition antique (à Esope par exemple)…et leur a ajouté quelques traits pour relever le goût, selon sa propre expression.

C’est ce que fait Hélène Brisou-Pellen, 400 ans plus tard : elle rend les fables « nouvelles par quelques traits » pour les éclairer, les compléter, et réactualiser éventuellement leur morale. Tout en gardant un grand respect pour l’immense fabuliste que fut La Fontaine. En effet, l’auteure contemporaine a tenu à ce que les fables d’origine figurent dans le recueil.

Cette ré-écriture donne des textes amusants, vivants, modernes qui vont séduire les plus jeunes et les faire rire. Certains textes sont complétés par un ajout de personnage, d’autres sont très proches de la fable initiale. L’humour est réhaussé par les illustrations joyeuses de Camille Roy.

 

 

Détails sur le livre
Auteur(s)

BRISOU-PELLEN Evelyne, de la FONTAINE Jean

Editions

Milan

Illustrateur(s)

ROY Camille

Types d'ouvrage

Poésie

Avis (0)

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Le corbeau et le renard…et le raton laveur” Annuler la réponse

Produits similaires

L'ARRÊT DU COEUR ou Comment Simon découvrit l'amour dans une cuisine
Aperçu

Tous nos coups de cœur !

L’arrêt du cœur ou Comment Simon découvrit l’amour dans une cuisine ♥

La meilleure façon de marcher ?
Aperçu

Dès 6 ans

La meilleure façon de marcher ?

Dans l'oeuf
Aperçu

Dès 2,3 ans

Dans l’oeuf

Le marquis de la baleine
Aperçu

Tous nos coups de cœur !

Le marquis de la baleine ♥

Aperçu

Dès 6 ans

Les vacances, Maman et moi

Un été d'enfer Opalivres Littérature Jeunesse
Aperçu

Dès 9, 10 ans

Un été d’enfer

Aperçu

Dès 6 ans

Série « Manu et Nono » – Le dernier gâteau

Loup gris se déguise Opalivres Littérature Jeunesse
Aperçu

Dès 4,5 ans

Loup Gris se déguise

OPALIVRES_logo blanc 700
COORDONNÉES

13, rue du Puits d’Amour,
62200, Boulogne-sur-Mer

Contact email

Ouverture au public

Les mardis et jeudis matins de 10h à 12h

Tous les premiers mercredis du mois,
sur rendez-vous, de 10h30 à 12h

Mentions légales
Copyright 2022 © OPALIVRES
  • OPALIVRES
    • OPALIVRES
      • Présentation
      • Le comité de lecture OPALIVRES
      • L’équipe d’Opalivres
    • Nos partenaires
      • Nos partenaires – Nos amis
      • Nos partenaires institutionnels
      • Nos partenaires et amis éditeurs
  • Vous êtes…
    • Prescripteurs Littérature Jeunesse
    • Parents, grands parents.
    • Jeunes lecteurs..
  • Notre sélection
    • Coups de cœur du mois
    • Tous nos coups de cœur !
    • Sélection du mois
    • Sélection de l’année
    • Toutes nos sélections
    • Vers nos listes thématiques
    • Vers nos archives
  • Animations
    • PRIX ET CONCOURS
      • Concours « Chroniqueurs en herbe 2021/2022  » !
      • Concours de Contes et Nouvelles
      • Prix Opalivres
      • Livre dans la Ville
      • Prix des Écoliers
    • Salons
  • ACTUS
  • Contact
  • J’adhère
  • Connexion

Connexion

Mot de passe perdu ?