Mademoiselle vole ♥

ROMAN – Dès 8 ans
de Laurence GILLOT,
illustrations d’Emma MARISON
Editions du Pourquoi pas – 9,50€

Une histoire qui commence somme toute de façon très ordinaire avec une fillette, Manon, qui invite une autre fillette de sa classe, Hana, pour ses sept ans.
Hana est ravie, « c’est la première fois qu’elle est conviée à un anniversaire depuis qu’elle est arrivée en France ».

Mais Hana n’a pas la vie d’une enfant ordinaire et se demande comment annoncer la nouvelle à sa maman.
Hana est réfugiée en France, car dans son pays il y a la guerre.
Elle sait que sa maman « n’a pas d’argent, pas de maison, pas de travail »….

C’est en effet dans le hall d’une gare, qu’elles attendent toutes les deux le moment propice pour rentrer « chez elles », c’est à dire se faufiler dans un conduit et arriver dans cet endroit qu’elles appellent : « Chez elles », un lieu où il ne faut surtout rien toucher.
C’est un musée !
Hana l’adore, elle y retrouve « Mademoiselle vole », la statue d’une grande femme-oiseau.
Elle s’imagine volant avec elle pour rejoindre sa grand-mère adorée et son papa soldat…

« Dis oui ! S’il te plaît, laisse-moi y aller ».
Sa maman est réticente, elles doivent se montrer discrètes…
Et se pose le problème du cadeau !
Hana voudrait quelque chose de bien plus beau que le mouchoir brodé main que lui propose sa maman…

Hana est une fillette qui aimerait tant ressembler à toutes les autres…

Une très belle mise en page pour ce petit roman à la fois simple et percutant.
Il aborde à hauteur d’enfant ces problèmes d’actualité que sont l’accueil des réfugiés, la pauvreté, les SDF…
Des passages bilingues arabe-français, le fil de broderie qui court sur les pages, la manière dont Hana transcende la réalité mettent en avant les liens toujours présents avec ses racines, des liens qui aident à supporter les adversités présentes.
La fin positive montre que l’amitié, un peu de générosité et de solidarité permettent de surmonter les coups du sort.
Un coup de coeur d’Opalivres ♥ !